Willkommen!

Viele Menschen in unserer Gesellschaft können „normale“ Sprache schwer oder gar nicht verstehen. Für sie stellt die „normale“ Sprache eine Barriere dar. Mit Hilfe der Leichten Sprache ist es möglich, diesen Menschen Zugang zu vielen Informationen zu verschaffen.

Konzipiert ist die Leichte Sprache für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen. Es profitieren aber noch viele andere Menschen davon.

Zum Beispiel:

• Menschen mit (noch) geringen Deutschkenntnissen
• Menschen mit funktionalem Analphabetismus
• Menschen mit einer Lese- und Rechtschreibschwäche (LRS)
• Menschen, die einen Schlaganfall erlitten haben
• Menschen mit Demenz
• uvm.

Mein Anliegen ist es, diese sprachliche Barriere abzubauen, damit mehr Menschen selbstbestimmt am gesellschaftlichen Leben teilhaben können. Ich unterstütze Sie dabei, dass Ihre Informationen bei Menschen mit Einschränkungen präzise und verständlich ankommen. Das ist nicht nur für diese Menschen wichtig, sondern auch für Sie als Behörde, Bildungseinrichtung, Verein, Selbsthilfeorganisation, Partei, Krankenkasse, Gesundheitseinrichtung o.ä..

Dabei spielt es keine Rolle in welcher Form Sie Ihre Informationen vermitteln wollen.

Also ob,

• gedruckt z.B. eine Broschüre
• digital z.B. eine Webseite
• oder als Ergänzung zu bestehenden Produkten, zum Beispiel Erklärungen zu Formularen.

Meine Leistungen

• Ich übersetze Ihren Text in Leichte Sprache.
• Ich schreibe Texte in Leichter Sprache.
• Ich prüfe Texte in Leichter Sprache.
Zum Konzept der Leichten Sprache gehört es, dass eine Prüfung durch Menschen mit Lernschwierigkeiten erfolgt.
• Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen Materialien oder gestalten Ihre Vorlagen so, dass sie den Regeln der Leichten Sprache entsprechen. Zum Beispiel Webseiten, Broschüren, Bücher uvm.

Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf!